Les våre artikler om Kultur.

I Toscana er ikke vinhøsten bare en innsamling av vindruer, men også et minneverdig rituale — en tid der Toscana pulserer av liv. I september, når sommeren glir over til å bli høst, forvandles vinmarkene til en felles arena der arbeid, smaker og vakre landskap møtes som i en flere hundre år gammel fortelling. Fra da til nå: Vinhøsten og arven fra fortiden Tradisjonell innhøsting av vindruer Vinhøsten før i tiden: Et glimt inn i en av Toscanas eldgamle tradisjoner For bøndene var vinhøsten årets mest etterlengtede øyeblikk: en anledning til å reflektere over hvordan sesongen hadde vært —arbeidet, risikoer i forhold til været og den vedvarende usikkerheten—men kronet med en tilfredsstillende følelse av å ha lyktes. Ekstremvær, som kalde vintre, brennhete somre eller plutselige haglbyger, kunne lett sette hele avlingen i fare. Med arbeidet på vinmarken fulgte en rekke oppgaver: stell av vinrankene, rydding mellom radene, sjekk av plantene for sykdommer og luking av ugress. Under innhøstingen ble tretønner, kurver og kar fraktet ut på markene med oksekjerrer, og i grålysningen vare flere familier i arbeid. På vinmarkene ble klasene klipt med sakser eller skarpe kniver, samlet i kurver og tømt i et kar der de ble tråkket med bare føtter. Innhøstingen av vindruer var et felles arbeid som knyttet folk sammen. Lunsjen ble et eget ritual ved at kvinnene i familiene brakte mat ut til vinmarken slik at man kunne jobbe kontinuerlig gjennom hele dagen. Dette var gårsdagens vinhøst: dype røtter med et arbeid som inkluderte hele familien, et minne som fortsatt inspirerer besøkende som søker autentisk vinturisme i Toscana. Moderne druehøst Vinhøsten i dag: En blanding av tradisjon og teknologi Høstemetodene har beveget seg mer og mer mot mekanisering, noe som sikrer en jevn kvalitet, rask innhøsting og muligheten til å arbeide om natten—og dermed redusere kostnader. Pressingen er nå i stor grad mekanisk, og teknologien spiller også en større rolle i vinkjelleren. Med presisjon og sikkerhet i fokus frigjør disse nyskapningene tid og ressurser uten at det går på kompromiss med kvaliteten. I dag vet vinbøndene at balansen mellom tradisjon og utvikling er nøkkelen til en vin som autentisk uttrykker områdets egenart, samtidig som den er effektivt og ansvarlig fremstilt. Knusing og pressing kan mekaniseres, slik at delikate aromaer ekstraheres uten å kompromittere vinens integritet; filtrering bevarer klarhet og organoleptisk renhet. Høstemaskiner som kan suge opp druer eller riste grenene, muliggjør rask og jevn innhøsting—særlig i store vinmarker eller der været byr på utfordringer. Teknologi skaper ikke avstand mellom landbruket og dem som kommer for å oppleve det; den er heller med på å beskytte kvaliteten, reduserer tiden på innhøstingen og redusere svinn,  uten å svikte tradisjonen bak vinene. Toscanske vinmarker Vinområder og smak: Områdets avgjørende rolle i vinproduksjonen Det Toscanske klimaet former vinens karakter fra røttene: havbrisene som stryker over åsene demper sommertemperaturene, mens milde vintre og solrike somre gir en langsom og kontrollert modning. Vinmarkene er strategisk plassert på solrike øst- og sørvendte skråninger, noe som gir gradvis modning og balansert syre. Moderat høyde gir den ideelle balansen mellom farge, struktur og friskhet, mens avstanden fra havet demper vindene og bidrar til å bevare delikate aromaer. Det bakkete landskapet med sine mikrosoner, skaper klimavariasjoner som er verdifulle for kvaliteten: sollyset, filtrert gjennom bladverket, former komplekse aromaprofiler, og døgnvariasjoner finpusser tanniner og struktur. Mangfoldet av toscanske druer er nøkkelen til å forstå hver vinmark: Sangiovese, hoveddruen i Chianti-vinene, uttrykker eleganse og lagringsdyktighet, mens hvite druer som Trebbiano og Vernaccia gir mineralitet og livlighet; Vermentino og andre stedegne sorter tilfører friskhet og saltpreg. Hver vinmark gjenspeiler en unik geografi, fra Chianti til åsene i Maremma, med ulike eksponeringer som skaper særpregede smaksprofiler knyttet til jordsmonnet. Sammensetningen av jordsmonnet, enten leirholdig eller sandholdig, påvirker vinens struktur og bidrar—i samspill med klima, eksponering og druesort—til å frembringe aromatiske, lagringsdyktige viner. I Toscana går vinkultur og landskap hånd i hånd, der inngående kunnskap forbedret over tid, gjør vinmakerne i stand til å tilpasse seg klimaendringer og å kunne tilby besøkende et stort utvalg av viner som gjenspeiler geografi, kultur og fellesskap—bestandige gjennom årene. Opplev vinhøsten som besøkende Toscana byr på unike muligheter for alle som vil være vitne til druehøstens magi på nært hold. Se for deg at du spaserer mellom vinranker badet i høstens røde og gylne toner, deltar i en innhøsting ledet av eksperter som deler teknikker og faghemmeligheter, og tar en pause for et måltid i en koselig vinkjeller der historien om vinen—fra drue til glass—blir fortalt. Besøket kan utvikle seg til en fullverdig ferie: bo på en gård for å leve opplevelsen fra innsiden, observer arbeidet i vinkjelleren, bli med på vinsmakinger, og gjenoppdag harmonien mellom land, mennesker og bord. For mer informasjon om hvordan du kan delta i en vinhøst i Toscana, besøk: www.movimentoturismovino.it. En villa i Toscana Hvorfor leie en feriebolig i Toscana om høsten Hvis du vurderer å leie et feiehus i Toscana denne høsten, gjør deg klar for en autentisk og oppslukende opplevelse: Du kan ikke bare å observere, men også nyte vinhøsten på nært hold som besøkende. Her er hvorfor det er verdt det: Autentisk atmosfære: September og oktober bader landskapet i varmt lys, med duften av most og modnende vinmarker på vei mot siste modning. Tilknytning til tradisjon: Opplev sosiale middager med lokal mat—og gjør ferien til en dypt opplevelsesrik reise. Omfattende vinturisme: Guidede omvisninger på vingårder, møter med produsenter, vertikale smakinger og kurs i mat- og vinmatching gir dyp og nyttig innsikt i toskanske viner. Komfort og livsstil: Et hus på landet lar deg oppleve den toskanske høsten i et rolig tempo, med utsikt, privatliv og sesongens matretter. Ser du etter et feriehus å leie under vinhøsten? Se vårt utvalg av villaer i vinområdene i Toscana:VILLAER I VINOMRÅDER

Visste du at Putignanos karnevalsfestival er en av de eldste og lengste I Europa? I år feirer byen den 629. utgaven og temaet er «Eventyr»! Hvis du er i Puglia må du ikke gå glipp av denne utrolige begivenheten!  I 1394 reddet ridderne av Malta, restene av relikviene til Den hellige Stefan fra å bli stjålet av røvere. De fraktet relikviene fra klosteret nær Monopoli til Santa Maria La Greca-kirken i Putignano. Datoen var den 26. desember og byens innbyggere fulgte etter ridderne til kirken, og holdt en religiøs seremoni og senere en stor fest til ære for de viktige relikviene.Festen inneholdt opplesing av vers og improviserte satirer, som utviklet seg til det som i dag er kjent som "Propaggini", en skikk som fortsatt feires.Hver 26. desember leser lokale diktere sine dikt på byens torg, forteller om hovedbegivenhetene fra det siste året og latterliggjør dem på en satirisk måte. "Festa delle Propaggini" starter offisielt karnevalsperioden, den 17. januar, med festivalen Sant'Antonio Abate. Hver torsdag arrangeres satiriske show i byen, og hver av dem er rettet mot et nytt mål. Monsignorer, prester, nonner, enker, galninger, gifte kvinner og ugifte menn... ingen er spart!"Festa dei Cornuti" (hornfestivalen) er den morsomste: den begynner med en prosesjon ved daggry der deltakerne går med store horn på hodet og den blir fulgt av kåringen av "Årets hornmann". Om kvelden kuttes alle hornene for å symbolisere slettingen av tegn til svik!En annen viktig dato er Bjørnefestivalen, den 2. februar, som også er lysmessedagen. De storslagne, satiriske og eventyraktige paradene holdes lørdag den 04. februar, søndag den 12. og 19. februar og tirsdag den 21. februar. Alle parade flåtene i karnevalet 2023, forteller en historie! "Eventyr" er årets tema og utfordringen med å ha den beste pappmaché er en ærefull konkurranse hvert eneste år.Disse kunstverkene kan også beundres nærmere ved å besøke verkstedene der de lages: en unik opplevelse for hele familien!En siste parade kan komme til å holdes den 26. februar!"Evolusjon" er det magiske ordet for karnevalet i 2023: hver flåte, som i en musikal, må utvikle seg, endre seg eller avsløre seg selv under paraden og fortelle en historie. Fra «det var en gang» til ankomsten av det uventede, til avdukingen av historien.I papir-maché-verkstedene jobber håndverksmesterne og deres assistenter for å lage det beste eventyret og de beste dukkene!Farinella masken er typisk for karnevalet i Putignano. Farinella er en fusjon mellom en Harlekin-maske og en Jolly Joker, et kostyme med flerfargede flekker, et rødt og blått skjørt – byens farger – og en to-hjørning med bjeller, et symbol på de tre åsene som Putignano ligger på.Hva venter du på? Gjør deg klar til karnevalsfeiring og bestil en tur til Puglia i en av våre fantastiske feriehus! 

Hvis du er lei av å leie det vanlige og flotte feriehuset, så er en Trullo det rette valget!Les videre, så er det sikret at din neste ferie i Puglia blir i en Trullo! «Trulli», flertall av «trullo», er de hvite husene som vi finner i Itria-dalen i Puglia rundt byene Alberobello, Locorotondo, Fasano, Martina Franca, Cisternino og Ceglie Messapica.Byggeteknikken med doble vegger og tak, gjør husene så tette at de holder på varmen om vinteren og holder varmen ute på sommeren.Opprinnelsen er en blanding av myter og ekte historie. Trulli ble bygget med mørtel og annet bindemateriale helt fra middelalderen, den høye eiendomsskatten gjorde at de lavtbetalte jordbrukerne bygde uten "lim", for å kunne rive det ned raskt om skatteoppkreveren skulle være på vei.Trulli som vi tilbyr i dag er litt annerledes, tradisjon ja, men uten å ofre komfort: Oppdag vårt utvalg for en skikkelig Trulli ferie. 1.TENUTA MINNEA Tenuta Minnea ligger noen få kilometer fra Martina Franca og Locorotondo og er et godt utgangspunkt for å utforske strendene ved Adriaterhavskysten.Tenuta Minnea er bygget i tradisjonell stil og er perfekte for en ferie med familie eller venner.Innvendig domineres trulliene av stein og tre innslag, med lyse og innbydende rom fordelt elegant gjennom den tradisjonelle formen til trulli. Svømmebassenget og uteområdet er kun for gjestene: her finner du solsenger, veranda utstyrt med spiseplass, en grill og en eldgammel brønn. 2.TRULLO SANTO STEFANO Trullo Santo Stefano er en vakker og tradisjonell eiendom med en flott restaurert trullo, nær landsbyen San Michele Salentino. Trulloen er pent møblert etter stilen i Puglia regionen og vil garantere rolige omgivelser.Uteområdet er grønt og frodig: du vil finne busker og planter som er typiske for middelhavsvegetasjonen.Her vil du kunne være helt privat uten innsyn og omgivelsene utenfor eiendommen består av en hektar med oliventrær!  3.TRULLO OAK Trullo Oak er et fantastisk feriehus i Puglia på landsbygda like ved byen Martina Franca.Interiøret er nøkternt og velholdt, møblene er minimale og fremhever det praktfulle hvelvede taket med synlige steiner.Utenfor har Trulloen en stor overbygd veranda ved siden av bassenget og ulike avslapningsområder med steinseter.Fra Trullo Oak er det enkelt å nå de viktigste byene i området som Martina Franca, Ostuni og Locorotondo, samt vakre strender ved den joniske kysten og Adriaterhavskysten.© Rebecca Taizzani

For å bli fullt kjent med Palermo, er det bare å gå blant bodene til de berømte markedene!Den orientalske atmosfæren på disse stedene vil få deg til å glemme at du er i Italia. De fleste av markedene ble holdt for første gang i perioden med arabisk dominans, men stemningen til Nordafrikanske markeder opprettholdes fortsatt. Boder med fargerik frukt og varer fyller gatene, selgerne roper høyt for å få solgt sitt og alle slags dufter fyller luften i en av de vakreste sicilianske byer...Finn ut hvor du finner de vakreste og mest kjente markedene i byen. Planlegg turen til Palermo nå! På sine eldgamle markeder, Ballarò, Vucciria, Capo og Borgo Vecchio, avslører Palermo sin autentiske sjel! Marked Ballarò ligger i nærheten av sentralstasjonen og Casa Professa-kirken, hvor hundrevis av bryllup feires hvert år. Vi er i Albergheria-distriktet på det største og eldste markedet i hele byen. Markedet dateres tilbake til det 10. århundre, en periode der araberne hadde kommersielle forbindelser med en indisk landsby kalt Balhara.Siden krydder og varer fra disse fjerne landene strømmet inn i dette eldgamle markedet, ble navnet "Ballarò". Sjarmen er uendret, og dens "abbanniate", dvs. boder fulle av frisk frukt og grønnsaker, tiltrekker seg dusinvis av kjøpere, takket være selgernes rop med sin særegne dialekt.Markedet er åpent hele dagen og deilig mat er også til salgs, som pianelle (kikertmelpannekaker), crocchè (potetkroketter) og milt sandwich.Palermo gatemat er perfekt når du vandrer rundt i byen!Selv om markedet er åpent 365 dager i året, er det best å besøke markedet på tidlig morgen søndager. Da forvandles Ballarò markedet til et antikvitetsmarked og er du tidlig nok ute, kan du gjøre et kupp.Vucciria, derimot, er Palermo-markedet som inspirerte et kjent maleri av Guttuso. Navnet stammer fra det gamle kjøttmarkedet "la Bucciria" og strekker seg mellom Piazza Caracciolo og nabogatene.Vucciria er virkelig et autentisk marked, siden varene fra bodene fremstilles på spesielle marmorplater, kalt "balate". Her fylles luften med alle de deilige og eksotiske luktene som et autentisk marked skal ha.Capo markedet henter navnet fra "Caput Seracaldi", det vil si fra latiniseringen av nabolagets arabiske navn. Det fantastiske markedet strekker seg fra Porta Carini til det praktfulle området rundt katedralen.Det myldrer av boder med frukt og grønnsaker, fisk og ikke minst deilig kjøtt. Men her må du tåle å gå tett i tett, for dette markedet har alt du trenger!I et arbeiderkvarter som står i sterk kontrast mellom de borgerlige bydelene Politeama og Libertà, ligger Borgo Vecchio-markedet!Art Nouveau-bygningene, den fantastiske havnen og fargene på de tusen bodene skaper et magisk miljø. Her elsker besøkende å gå seg vill blant alt det fantastiske. Nå er det på tide at du finner ditt favoritt feriehus for din neste ferie i Palermo! © Alice Pilastri

Ordet Epifania betyr bokstavelig talt "åpenbaring" og refererer til Kristi tilsynekomst for mennesker gjennom de tre hellige konger.Så hvorfor venter italienske barn på at La Befana skal gi dem sjokolade og søtsaker 6. januar? Og hvem er denne gamle damen som kjører på en kost?Oppdag mer om historien til La Befana og begivenhetene i Italia i forbindelse med feiringen av helligtrekongersdag! Ifølge en legende spurte tre vise menn en gammel kvinne om veien til Jesu hytte. Som takk for hjelpen, insisterte de tre vise menn på at den gamle kvinnen skulle følge med dem, men dette ønsket hun ikke. Kort tid etter angret hun seg og forberedte en kurv med søtsaker som hun ville ta med til det nyfødte barnet.Hun la seg etter i leten etter de tre vise mennene uten å finne dem noe sted. Så hun banket på hver eneste dør i søken etter det nyfødte barnet Jesus. Hun ga søtsaker til alle barna i husene i håp om at et av disse barn skulle være Jesusbarnet. Og etter mer enn 2000 år, så er det fortsatt det La Befana gjør!Den 6. januar hvert år synger barn et kjent refreng i påvente av godteri og andre godbiter. "La Befana kommer om natten med ødelagte sko og flekker på skjørtet: viva, viva La Befana!".Slik fremstilles denne gamle kvinnen av alle barna og natten over til den 6. januar, så klatrer hun ned alle pipene og fyller barnas tomme opphengte sokker.De snille og flinke får gaver og søtsaker, mens de slemme får kull!Hver italiensk region feirer Helligtrekongersdag på sin egen måte gjennom markeder, tradisjonelle feiringer og ofte et typisk lykkebål på hovedtorgene i byene, der det siste året "brennes" for å gi plass til det nye.I Toscana, i provinsen Grosseto, er det en gruppe gutter kalt "befani", som følger den gamle kvinnen gjennom byens gater og synger  sanger.I Firenze arrangeres «De tre kongers kavalkade» hvert år: en prosesjon som simulerer vismennenes reise til Betlehem, bestående av rundt 700 skikkelser som drar fra Piazza Pitti, krysser hele det historiske sentrum og ankommer dåpskapellet.Vil du til Lucca området, foreslår vi at du deltar på Helligtrekongersdag i Barga: der er barna forkledd som en Befana, går syngende fra hus til hus og samles til slutt rundt lykkebålet på hovedtorget i en stor sirkel. I Pegana er det et lite Befana hus som er åpent til publikum året rundt.I Liguria kommer La Befana sjøveien og gjør alle barna veldig glade. Det mest kjente helligtrekongers markedet i Lazio, Roma på Piazza Navona, hvor La Befana personlig kommer for å hilse på barna blant søtsaksbodene.  Hva spiser man under en slik feiring?Cavallucci fra Siena, myke kjeks laget med vann, sukker, honning, kandisert frukt, anis, nøtter og gjær. "Befanini", kjeks fra Lucca-området laget med rom og sitrusfrukter.I Liguria tilberedes "anicini"-kjeks som dyppes i en søt vin, og smultringen til de tre vise menn, dekket med rosiner, kandisert frukt og sukker.Lenger sør, i Campania, tilberedes årets første pastiera og struffoli, små kuler av stekt søt deig, dyppet i honning, dekorert med kandisert frukt og fargede sukkermandler. © Alice Pilastri

Nedtellingen til 25. desember er snart over, det er på tide å tenke på gaver, julefeiring og... hva du skal lage til den deilige julelunsjen med hele familien!I Italia tilberedes mange tradisjonelle retter i den spesielle anledning julelunsjen. Hver region har særegne oppskrifter, tro til deres eldgamle kultur og lokalhistorie. Det er imidlertid noen «klassiske» retter som ikke kan mangle til julelunsj, uansett hvor du er.Her kommer listen med de fem mest populære italienske rettene å spise på årets julelunsj og ikke minst noen gode reisetips for en uforglemmelig juleferie! 1) Tortellini i buljongSelv om tortellini er spesielt typisk for Emilia-Romagna og Bologna, er denne førsteretten alltid selvskreven på julelunsjen! Lunsjen må ha deilig kapongbuljong med hjemmelaget tortellini fylt med kjøtt, mortadella, skinke, egg, parmesanost og valnøtter.Velsmakende og rik, denne retten gleder alle!Det finnes forskjellige varianter, noen bruker tynne nudler i stedet for tortellini og folk i regionene Umbria, Marche, Toscana og Latium bruker vanligvis den tradisjonelle "cappelletti". 2) LasagneEnten de blir akkompagnert med en bolognesisk, napolitansk eller vegetarisk saus, er lasagne fortsatt en av de mest elskede rettene som serveres den 25. desember!Historien til denne oppskriften er hundrevis av år gammel, den begynner i antikkens Hellas og flyttet senere til Italia, da romerne erobret området ved å ta i bruk kulturen og mattradisjonene til innbyggerne. 3) Fylt kapongJuleferien er det ideelle øyeblikket for å lage en velsmakende "cappone ripieno" for hele familien!Mens den i utgangspunktet var fylt med innmat fra dyr, foretrekker folk nå å bruke svine- eller oksekjøtt med egg, pølser, skinke, ost og kandisert frukt. Oppskriften er typisk for Piemonte, andre regioner holder også oppskriften tett til seg, hvor den har blitt en "luksusrett".I Lombardia og Toscana er "cappone" fylt, i Umbria og Liguria koker man den, mens den tilberedes stekt i Piemonte og Marches. 4) Capitone ål"Capitone" er navnet på hunnålen og den tilberedes tradisjonelt i Sør-Italia. I Molise er den stuet med hvitløk, i Campania og Latium blir fisken stekt og servert veldig varm, vanligvis i anledning julaftens kveldsmat.En populær overtro skjuler seg bak denne retten: ålen blir vanligvis sett på som symbolet på ondskap på grunn av dens likhet med slangen, så å spise denne fisken på Jesu fødselsdag er assosiert med de godes seier over djevelen. 5) Panettone / PandoroPanettone eller Pandoro? Uansett hva du velger, er det sikkert at det ikke er noen julelunsj, uten en bit av disse dessertene på slutten av lunsjen! Pandoro er en typisk dessert fra Verona med en myk og gyllen deig, dekket med melis. Varianter med vaniljesaus og sjokoladefyll gjør den enda mer smakfull!På den annen side er Panettone en kake, laget i Milano, smaksatt med rosiner og kandisert frukt!Denne desserten kan du ikke glemme å smake på! © Alice Pilastri

San Casciano dei Bagni er en liten juvel på landsbygda i Siena: slott, landsbyer som Celle sul Rigo og Palazzone, gastronomiske tradisjoner (pasta pici stammer herfra), og så mange som førtito termiske kilder med en temperatur på 40 grader.Men alt dette ser ikke ut til å være nok for den vakre toskanske landsbyen, den 8. november ble et av de viktigste funnene siden Riace-bronsene gjort blant steinene i Bagno Grande: funnet av 24 statuetter og tusenvis av mynter.Guddommer, matroner, barn og keisere er bare noen av motivene til statuettene som sov fredelig i 2300 år i det varme vannet i de hellige badene i San Casciano dei Bagni. HVOR? Statuene ble funnet i det hellige bassenget Bagno Grande i San Casciano dei Bagni. Helligdommen, oppstod i den tidlige keisertiden, består av en portiko, et basseng, en kilde på forskjellige nivåer og en sentral bue. Stedet har vært et arkeologisk samlingspunkt i flere år nå (og er nevnt i studier tilbake til 1800 tallet). De arkeologiske utgravningene som førte til det nylige funnet startet sommeren 2020. HVA?Under den sjette utgravningskampanjen ble 24 mesterverk av toreutikk datert mellom det andre og første århundre f.Kr. og fem tusen gull-, sølv- og bronsemynter funnet fra bunnen av de hellige badene. Statuene ble laget i det virkelige liv eller utfra avgiftene til såkalte mensura honorata, det vil si tre romerske fot høye (tilsvarer ca en meter), og skildrer gudene som er æret på det hellige sted sammen med de gamle dedikanter .Statuene, dedikert til kildens guddommelighet og i perfekt stand, er et vitnesbyrd (takket være graveringene på latin og etruskisk) om sameksistensen av den etruskiske og romerske sivilisasjonen i den perioden.Funnene er et vitnesbyrd om en helt unik flerkulturell og flerspråklig kontekst, en av fred, omgitt av politisk ustabilitet og krig. Statuene var antagelig plassert på ytterkanten av det store hellige bassenget og forankret på de elegante travertinblokkene. Med tiden så har statuene løsnet og sunket ned til bunnen av bassenget.Det er derfor utledet at det ikke var en utslipp av hellig materiale til varmt vann, men en rituell avsetning, formidlet med guddommeligheten.Votivhandlingene fortsatte til det 4. århundre e.Kr. med deponering av nesten seks tusen mynter (i sølv, bronse og gull). Først på begynnelsen av 500-tallet e.Kr. ble helligdommen demontert og stengt. HVEM?Utgravingen ble koordinert av prof. Jacopo Tabolli fra Università per Stranieri di Siena og ledet i feltet av Dr. Emanuele Mariotti på vegne av San Casciano dei Bagni kommune. Beskyttelsen ble ledet av Dr. Ada Salvi fra organisasjonen, Overvåking av arkeologi, kunst og landskap for provinsene Siena, Grosseto og Arezzo. Utgravingen ble finansiert av San Casciano dei Bagni kommune som også tok imot bidrag fra internasjonale selskaper og stiftelser (Ergon, Heureka Ambiente, Vaseppi Trust, Friends of Florence Foundation, Max Ulfane). Konservering og restaurering utføres av Dr. Wilma Basilissi fra Sentralinstituttet for restaurering i samarbeid med Dr. Pozzi fra organisasjonen, Overvåking av arkeologi, kunst og landskap for provinsene Siena, Grosseto og Arezzo.Carabinieri-enheten for beskyttelse av kulturarven i Firenze, bistod også den vitenskapelige ledelsen av utgravningen i sikkerhetsoperasjonene på utgravningsstedet. HVORFOR?Vi fortalte deg om denne overraskende oppdagelsen fordi det snart åpnes et museum hvor arkeologiske funn herfra kan beskues, en uunngåelig mulighet.Mere gode nyheter?Vi har flere fasiliteter bare noen få kilometer fra San Casciano dei Bagni, hvor du kan slappe av etter en dag med kultur og oppdagelser. Hvis du ønsker å bo nesten i sentrum av San Casciano, anbefaler vi Villa Gualchiere og Villa Danilo som ligger kun to kilometer unna.Hvis avstand ikke er et problem for deg (ca 4 km) anbefaler vi Villa Lucarella.Bestill hos oss for å kunne beundre disse unike oppdagelsene som er i stand til å omskrive historien til gammel kunst og med den, historien mellom etruskere og romere i Toscana.Vi venter på dere!  © Rebecca Taizzani

Julen er for store deler av verden den viktigste feiringen i løpet av et år! De fleste grekere er ortodokse og av den grunn feirer de religiøst og lidenskapelig, Jesus sin fødsel den 25.12. Men hvordan feirer grekerne jula? Les videre for å høre om deres tradisjoner og planlegg din fantastiske julefeiring i Hellas! I Hellas starter juleperioden på Agios Nikolaos-dagen (6. desember) og slutter på helligtrekongersdagen den 06.01. Saint Nicholas er en kjent helgen i Hellas og hans popularitet er større enn julenissen, som nesten er fraværende i gresk kultur.Et annet merkelig aspekt er at ingen juletre er pyntet i folks hus: isteden er det vakre seilskuter i tre, med detaljer som symboliserer den sterke koblingen mellom de greske øyer og havet. Selv uten flotte juletrær, så er den greske juletradisjonen en vakker feiring! Byer pyntes med fargerikt lys og juledekorasjoner, og de tradisjonelle julemarkedene har masse fint håndverk og gave ideer. Den store feiringen begynner på julaften, da barna får en pose og en trestokk og går fra dør til dør mens de spiller «trigona», et typisk musikkinstrument.De synger tradisjonelle julesanger kalt "calanda" eller forteller populære dikt om Jesus Kristus for å få noen gaver fra de andre innbyggerne. Vanligvis mottar de tørket frukt, spesielle kaker kalt "kourabiedes" eller noen mynter.På kvelden samles familier for å spise herlig kveldsmat sammen og gjøre seg klare til å feire dagen etter, selv om de faster den 24.12!Familie er i sentrum av Juledagens feiring. Etter messen tilbereder folk deilig julelunsj og tilbringer hele dagen sammen. Vanlige retter som serveres til julelunsj er "gourounopoulo psito" (stekt svinekjøtt), "galopoula", (velsmakende fylt kalkun), "kourabiedes " og "melomakarono", noen gode søtsaker laget av honning, egg, olje og mel.Lunsjen starter med bønn og skjæring av "christopsomo"-brødet av verten, som ønsker "chronia polla" (Gratulerer med dagen) til sine slektninger. Er du klar til å oppleve Hellas i julehøytiden? Ta en titt på våre sjarmerende feriehus på Kreta eller de joniske øyene! © Alice Pilastri

I bakkene til Montalbano står en liten landsby som heter Vinci. I de trange gatene ble det født en mann som revolusjonerte den figurative kunsten, tankehistorien og vitenskapen.Han var sønn av en florentinsk notar og tok tidlig til seg interessen for kunst: I 1466 satte faren ham i lære hos maleren og billedhuggeren Andrea del Verrocchio, men innflytelsen fra Pollaioli læren ble tydelig i hans verk.I mellomtiden sjonglerte han som musiker ved hoffet til Lorenzo Il Magnifico, illustrerte ideene sine for arkitektoniske verk for Ludovico il Moro og jobbet som maler og scenograf for Sforza-familien.Geniet ble kalt Leonardo, og vi er stolte av å introdusere deg til hjembyen hans. Vinci Vinci er en italiensk kommune med 14 576 innbyggere i storbyen Firenze i Toscana.Gamlebyen til Vinci har en mandelformet utforming, uvanlig i denne delen av Toscana. Sett ovenfra ser det som et to-mastet fartøy (hvor de to mastene ville være tårnet til Rocca dei Conti Guidi og klokketårnet til kirken Santa Croce). Derfor blir gamlebyen Vinci også kalt "Castel della nave".Et besøk til "Byen til Leonardo" starter fra Piazza dei Guidi og terrassen med den store treskulpturen av Den vitruvianske mannen, en av hans mest kjente tegninger.Nå får vi ta en titt på hva mer du kan finne på i løpet av en dag i Vinci! Atraksjonenene i Vinci  Bibliotek Leonardiana: Opprettelsen av Bibliotek Leonardiana dateres tilbake til tidlig på 1900-tallet og er nært knyttet til figuren til Gustavo Uzielli, en av de største Leonardo da Vinci-forskerne fra andre halvdel av 1800-tallet. Uzielli og Vinci administrasjonens innsats for  å etablere et Leonardo-bibliotek i Leonardos hjemby kom til utførelse i 1928, delvis som et resultat av Vinci kommunes anskaffelse av Leonardo-samlingen fra Gustavo Uziellis.De siste tiårene har biblioteket Leonardiana i økende grad ikke bare blitt et dokumentarsenter, men også et bibliografisk informasjonssenter for Leonardo-studier gjennom Bibliografia Internazionale Leonardiana (BIL). BIL oppdaterer systematisk det bibliografiske repertoaret av verk av og om Leonardo da Vinci og inkluderer bl.a. tematiske bibliografier, hvorav noen er dedikert til hovedpersoner i Leonardo-studier.I disse dager har biblioteket rundt 22 000 verk av og om Leonardo, og det er mulig å se en rekke faksimilereproduksjoner av alle hans manuskripter, tegninger og alle hans trykte verk fra den første utgaven av Treatise on Painting i 1651.Bygget er åpent for publikum daglig og biblioteket kan også besøkes etter avtale for skoler og grupper. Leonardo da Vinci-museet: Ideen til å dedikere et museum til Leonardo da Vinci oppsto i 1919, til ære for den fjerde hundreårsdagen siden hans død.På den tiden ble Conti Guidi-slottet donert til Vinci kommune og restaureringsarbeidet startet. I 1953 var museet klart til å åpne, men delte fortsatt plass med biblioteket Leonardiana.Fra 1986 til 2010 ble det utført en rekke renoveringer og utvidelser: i dag strekker museet seg inn i Uzielli-bygningen, Conti Guidi-slottet og Villa il Ferrale.Hver plass rommer forskjellige verk, gruppert etter tema:1. I Palazzina Uzielli introduserer videoinstallasjonen 'Leonardo's Mechanics' besøkende til hovedtemaet som samlingen dedikeres til: Teknologen og ingeniøren Leonardo.Turen fortsetter med seksjoner viet anleggsmaskiner, tekstilteknologi, mekaniske klokker og anatomiske studier.2. I slottet, det tidligere hjemmet til Guidi-familien, er maskiner og modeller som dokumenterer Leonardos interesser innen krig, arkitektur, mekanikk og flukt.3. Villa il Ferrale huser Leonardo maleriseksjonen, og samler reproduksjonene av alle maleriene og noen av de mest betydningsfulle tegningene laget av Leonardo på ett sted. Leonardo's fødested: Også kalt huset til Anchiano. Det kan nås enten med bil eller buss. Fødestedet er også forbundet med landsbyen ved Strada Verde (Green Road), en gammel gangsti på omtrent 3 km. Hvis du ikke vil gå glipp av noen av Vincis attraksjoner, bo i vår Casa Lionardo: bare 150 m fra fødestedet til Leonardo og med privat basseng.I periodene det ikke leies ut, er dette stedet for kulturelle begivenheter som feirer geniet Leonardo! © Rebecca Taizzani

Hellas er et vakkert land som bevarer en unik kunstnerisk og kulturell arv. De første funnene av antikkens greske kunst dateres tilbake til 1000 f.Kr, da den kykladiske og minoiske sivilisasjonen begynte å utvikle seg.Greske kunstnere har lagd noen av de mest fantastiske mesterverk skapt av menneskeheten. Vi kan nevne imponerende Parthenon, Pergamon-alteret, bronsestatuen av Zevs eller Doryforos for å gi deg en liten idé om hvor vakre noen av disse verkene var, og fremdeles er.Hvis du har planlagt en tur til Hellas, blir du sannsynligvis glad for at de fleste av disse mesterverkene er bevart i museer som er åpne for publikum!Ta en titt på de 5 beste museene å besøke til enhver pris i Hellas og nyt kulturreisen! 1) Akropolismuseet i AthenRett ved siden av den fantastiske Akropolis i Athen og dens Parthenon, finner du et av de vakreste museene på jorden. Denne moderne bygningen åpnet først dørene i 2009, og erstattet de tidligere museene. Dens 14 000 kvadratmeter har tusenvis av verdifulle gjenstander funnet under utgravinger av Akropolis-området. Skulpturer fra Erekhtheion, Propyleene, Athena Nikes tempel og en fantastisk rekonstruksjon av det originale Parthenon og mange andre overraskelser som vil gjøre deg målløs! 2) Heraklion arkeologiske museum på KretaDette er et av de største greske museene, og bevarer noen uvurderlige verk av minoisk kunst. Praktfulle gjenstander som dekker en periode på mer enn 5000 år!Så hvis du er på Kreta, så kan du ikke gå glipp av dette museet!Og vil du dra til Kreta, så ta en titt på våre feriehus! 3) Delfi arkeologiske museumDet er i Delfi at legenden forteller om det berømte Oraklet som spådde fremtiden. Gjenstandene som er funnet i det historiske Delfi-helligdommen, er bevart i det fantastiske arkeologiske museet! Dens statuer, metoper, rester av gamle templer og begravelsesgjenstander funnet i århundregamle graver, utgjør en av de beste samlingene av gresk kunst i verden. 4) Det nasjonale arkeologiske museum i AthenDet nasjonale arkeologiske museet i hovedstaden er den største permanente kunstutstillingen i Hellas. Museet bevarer mer enn 10 000 kunstverk som dateres tilbake til antikken. Kjente mesterverk som Kouroi, Dypilon-vasen og den berømte masken til Agamemnon er alle til utstilling i glassmontrene! 5) Arkeologisk museum i OlympiaDet fantastiske museet i Olympia inneholder noen viktige mesterverk som kommer fra stedet der de første antikke olympiske leker fant sted.I tillegg finner du den velkjente Nike of Paioinios og de fantastiske ornamentene fra Zevs-tempelet.Finn deg et flott feriehus i Hellas og ta turen for å oppleve disse fantastiske museene sammen med din familie eller venner. © Alice Pilastri